Appassionato di storia ed archeologia, l'eporediese Ugo Torra ha dedicato più opere alle belle terre canavesi e valdostane. Ecco quindi l'edizione rivolta, in particolare, alla Val d'Ayas, di cui Torra conosce segreti e dettagli ormai dimenticati. "Fu l'amore per la terra Valdostana a farmi scoprire queste testimonianze ed a spingermi a volerle illustrare", conclude l'autore al termine di questa terza edizione. Ma per meglio delineare il carattere profondo del libro ed il piacere sincero che deriva dalla lettura di queste pagine, è indispensabile riportarne anche l'incipit, forse la più bella ed elegante dichiarazione d'amore alla Val d'Ayas: "La Valle di Challant-Ayas, o di Champoluc, che si allunga tra quella di Gressoney e la Valtornenche, è forse la più bella della regione Aostana. Meravigliosa di colori e luci, è la valle dei rascards, caratteristiche costruzioni in legno per i cereali o il fieno."